Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Elly, vikimd  
Форум » Фан-фикшн (18+) » Чейз+Кэмерон/Чейз+Другие » Подарок (Перевод)
Подарок
EllyДата: Понедельник, 20.04.2009, 03:25 | Сообщение # 1
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Немножко флаффа для разнообразия, а то все секс, да секс. biggrin

Подарок
Автор: smileitserica
Рейтинг: K
Описание: Чейз выбирает Рождественский подарок для Кэмерон

Его руки мягко прослеживали по стеклу отблески драгоценных камней и металла, пока он мысленно представлял, что лучше всего будет смотреться на ее тонком пальце.

- Не хотите посмотреть что-нибудь поближе? – девушка за прилавком натянуто широко улыбнулась.

Чейз заметил, как ее начало раздражать то, что он просто смотрел. Приложив палец к губам, он очень медленно отрицательно покачал головой.
- Вы пока можете помочь кому-нибудь другому. Не хочу вас задерживать, - его австралийский акцент заставил девушку улыбнуться уже искренне, а на ее лице появился легкий румянец.

- Спасибо, сэр, я вернусь через мгновение, чтобы проверить, как у вас дела, - она отошла к следующему нетерпеливому покупателю, желающему приобрести что-нибудь к стремительно приближающемуся празднику.

Чейз наблюдал, как мужчина, стоящий неподалеку от него, стал описывать, что он хочет для своей жены, надеясь поймать намек или два. А затем почувствовал легкий толчок в ногу. Он почти забыл, что привел его с собой. Роберт посмотрел вниз, на своего трехлетнего сына, держащего несколько красных блоков от конструктора Лего в руках. Что бы за Рождество получилось, если бы он потерял его?

- Эй, приятель, что там у тебя? – Чейз присел немного, чтобы оказаться на одном уровне с малышом. Тот поднял свой Лего и стал делать вид, будто стреляет.

- Я тебя застрелил и ты умер, - мальчик засмеялся, когда Чейз притворился, что ранен.

- О нет, я не могу умереть, что ты тогда скажешь маме? – он усмехнулся, схватив сына.

- Я просто скажу маме, что застрелил тебя, и ты умер, - прямо сообщил малыш, и Роберт расхохотался, заработав несколько раздраженных взглядов от посетителей переполненного ювелирного магазина.

- Хорошо, Брэйди, можешь помочь мне? – шепотом спросил Чейз, забирая конструктор из маленьких ручек сына. Мальчик закатил свои голубые глаза и улыбнулся.

- Чем, папа? – из-за его легкой детской шепелявости слова звучали просто очаровательно.

- Нужно, чтобы ты помог мне выбрать подарок для мамы, на Рождество, - Роберт указал на витрину перед ними. Малыш положил на нее руки и уткнулся носом в стекло, пристально рассматривая каждое сияющее украшение. Он посмотрел на отца, а затем снова на кольца.

- Почему Санта не может выбрать? – Брэйди устало вздохнул, заставив Чейза улыбнуться.

- Потому что это от меня и тебя. Мы же мамины любимые мальчики.

Малыш обернулся и с любопытством посмотрел на папу.
- Ты не мальчик, глупый.

- Ох, полагаю, ты прав, ну так что, хочешь помочь? – умоляющим тоном спросил Роберт.

Брэйди кивнул, протянул руки, и Чейз поднял его.

- Вы готовы? – девушка, помогавшая им раньше, подошла, радостно улыбаясь.

- Практически. Он сказал, что поможет мне с этим, - Чейз тоже улыбнулся, усаживая сына себе на бедро.

- Какой очаровашка, сколько ему? – спросила девушка, помахав малышу.

- Мне три! - Брэйди показал ей три пальчика, отчего продавщица захихикала.

- Ого, какой большой мальчик! Как тебя зовут?

- Меня зовут Брэйди Чейз. А тебя как?

- А я – Мэйси. Ты сегодня помогаешь папе?

Малыш кивнул, пока Чейз перехватил его поудобнее.

- Ладно, можете подсказать, что я могу выбрать для своей жены? – Роберт умоляюще улыбнулся. Как она могла устоять перед этим акцентом?

- Как насчет камня, подходящего по знаку зодиака?

- Неплохо, мне нравится. Я должен выбрать ее камень, или, может, Брэйди?

- Думаю, подойдет и тот, и тот. У вас есть еще дети?

- Нет, только Брэйди.

- Хорошо, какой камень подходит вашему сыну?

Чейз пришел в замешательство.
- Эээ, он родился в июле. Я не уверен насчет камня.

- Июль, значит рубин – очень красивый камень, могу сказать, - девушка достала из витрины планшет с рубиновыми кольцами, чтобы мужчины могли рассмотреть их поближе.

Чейз и Брэйди, улыбаясь, принялись разглядывать украшения, любуясь ярким блеском камней.
- Какое тебе нравится, Брэйди?

Малыш присмотрелся повнимательнее, и достал одно из центра.
- Мне вот это нравится, - он передал кольцо отцу.

- Мне тоже.

- Отличный выбор, - добавила Мэйси из-за прилавка.

- Вы упакуете? – спросил Чейз, доставая одной рукой бумажник из заднего кармана.

- Конечно. В последнюю минуту покупаете Рождественский подарок?

- Я планировал зайти в ювелирный весь месяц, но, не поверите, смог выбраться только в Сочельник, вместе с сыном, - засмеялся Роберт, вспоминая плотный график операций и нехватку времени.

Улыбаясь, Мэйси быстро упаковала кольцо, прежде чем снять с карточки покупателя 500 долларов.

- Отличных вам праздников, и было приятно с тобой познакомиться, Брэйди! – сказала девушка на прощание, после чего отец с сыном вышли из магазина с идеально упакованной коробочкой. Малыш помахал Мэйси рукой из-за плеча Чейза.

Когда они подошли к машине, Роберт посмотрел на сына.
- Теперь, Брэйди, очень важно, чтобы ты не говорил маме о ее подарке, хорошо? – сказал он серьезно.

- Хорошо, - малыш закатил глаза и вздохнул.

Чейз улыбнулся – откуда этот мальчик приобрел такую привычку? Он надежно пристегнул сына в его детском сиденье и вручил ему коробочку.

- Ты запомнил, о чем я попросил? – сказал Роберт, прежде чем закрыть дверь, в привычной манере приподняв указательный палец.

- Не говорить маме, что мы купили ей подарок.

- Хороший мальчик, - Чейз захлопнул дверцу, после чего сел за руль и завел мотор.

Через тридцать минут они припарковались у своего дома, и поспешили внутрь, проверить, дома ли мама.

- Элли, - позвал Чейз жену.

- Я в гостиной.

Они прошли через холл в комнату, где Кэмерон заканчивала украшать елку.

- Привет, ребята. Где вы были? – она подошла к ним, и Брэйди тут же запрыгнул к ней на руки.

- Мы гуляли, – улыбаясь, ответил Роберт, держа подарок за спиной.

- Да, и мы купили тебе кольцо! – радостно сообщил малыш.

Кэмерон сначала удивленно приоткрыла рот, а потом улыбнулась.

- Брэйди, ты не должен был ничего говорить! – Чейз подошел к белокурому мальчугану, на милом личике которого появилось довольное выражение.

- Что? Я не сказал, что мы купили подарок! – он пожал своими маленькими плечиками, в то время как Роберт взъершил его волосы, а Кэмерон поцеловала пухлую щечку.


Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
anriettaДата: Понедельник, 20.04.2009, 10:58 | Сообщение # 2
Кардиолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 673
Карма: 428
Статус: Offline
Quote (Elly)
- Я просто скажу маме, что застрелил тебя, и ты умер,

Quote (Elly)
- Почему Санта не может выбрать?

Ребенок обалденный biggrin Будет родителей в такой ступор вгонять, когда чуть подрастет biggrin
Спасибо, Лен, очень приятный фик smile
Quote (Elly)
Я не сказал, что мы купили подарок!

Со мной в детстве такая же история была biggrin


Спасибо MyFriend за аву.
 
jerom2003Дата: Понедельник, 20.04.2009, 11:06 | Сообщение # 3
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1669
Карма: 1263
Статус: Offline
Просто прекрасно!!!
Чейз и дети - это всегда замечательно!!!
Elly, спасибо!!!
Где ты нашла такой фик, я вроде ничего не пропускаю?
 
EllyДата: Понедельник, 20.04.2009, 14:03 | Сообщение # 4
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Quote (anrietta)
Ребенок обалденный

Да очаровашко просто. happy

Quote (anrietta)
Со мной в детстве такая же история была

Тоже папу спалила? lol

Quote (jerom2003)
Где ты нашла такой фик, я вроде ничего не пропускаю?

На фф, я на него еще с Рождества засматривалась, но все руки не доходили. biggrin


Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
anriettaДата: Понедельник, 20.04.2009, 14:35 | Сообщение # 5
Кардиолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 673
Карма: 428
Статус: Offline
Quote (Elly)
Тоже папу спалила?

Бабушку biggrin
А ты читала фик, где Кэм у родителей встречает рождество, а Чейз улетел в Австралию? Там еще племянник у нее маленький? Что-то вспомнила, надо его найти)


Спасибо MyFriend за аву.
 
EllyДата: Понедельник, 20.04.2009, 14:57 | Сообщение # 6
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Quote (anrietta)
Бабушку

Молодец. biggrin

Quote (anrietta)
А ты читала фик, где Кэм у родителей встречает рождество, а Чейз улетел в Австралию? Там еще племянник у нее маленький?

Ага, тоже милый фик. happy


Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
Оля-ляДата: Понедельник, 20.04.2009, 16:15 | Сообщение # 7
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1894
Карма: 749
Статус: Offline
Quote (Elly)
- Хорошо, - малыш закатил глаза и вздохнул.
Чейз улыбнулся – откуда этот мальчик приобрел такую привычку?

откуда-откуда wink вылитый папаша smile
Quote (Elly)
Ага, тоже милый фик.

а мы его прочитаем? wink

Elly, спасибо огромное!!! ооочень мило!!!!


 
anriettaДата: Понедельник, 20.04.2009, 21:14 | Сообщение # 8
Кардиолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 673
Карма: 428
Статус: Offline
Quote (Оля-ля)
а мы его прочитаем?

Ага, я нашла его) Отдохнем немного от высокорейтинговых фиков, а там, глядишь, Энигма что-нибудь новенькое напишет happy После концерта biggrin


Спасибо MyFriend за аву.
 
IrsenaДата: Вторник, 21.04.2009, 12:15 | Сообщение # 9
Многодрульный маниак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
Quote (Elly)
- Что? Я не сказал, что мы купили подарок!

lol офигенная детская логика!

Спасибо


 
EllyДата: Вторник, 21.04.2009, 16:02 | Сообщение # 10
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Quote (Оля-ля)
откуда-откуда вылитый папаша

Я тоже хотела написать - чо спрашивать, когда сам такой же lol

Quote (Irsena)
офигенная детская логика!

Аха. happy


Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
kaplea_dozhdyaДата: Среда, 08.12.2010, 20:04 | Сообщение # 11
Аллерголог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 489
Карма: 6785
Статус: Offline
Elly, очень актуально и поднимает настроение, спасибо дорогая!

Все будет хорошо, в крайнем случае - плохо.© В. Ткаченко

MyFriend, с уважением к твоему таланту!
 
МечтательницаДата: Среда, 01.06.2011, 18:14 | Сообщение # 12
Невролог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 244
Карма: 112
Статус: Offline
Очень понравился фик, спасибо flowers

Самое приятное – сделать то, о чём думают, что ты этого никогда не сделаешь.
 
LelishnaДата: Четверг, 02.06.2011, 09:54 | Сообщение # 13
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1203
Карма: 12820
Статус: Offline
Elly, спасибо за перевод!
Такая хорошая легкая история)))



Alizeya, спасибо за подарок )))
 
Форум » Фан-фикшн (18+) » Чейз+Кэмерон/Чейз+Другие » Подарок (Перевод)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.