Мини-чат | Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
|
|
|
"The Night Manager"
| |
| kotofyr | Дата: Суббота, 10.01.2015, 20:11 | Сообщение # 1 |
Ловец слов
Награды: 1
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
| The Night Manager
"Любовь, утраты и месть сливаются воедино в запутанной криминальной истории. Бывший британский солдат Джонатан Пайн (Том Хиддлстон) ищет выход из темных лабиринтов английской и американской политики, где процветает грязный союз разведки и тайного рынка вооружений. Чтобы проникнуть в ближайшее окружение торговца оружием Ричарда Онслоу Роупера, "худшего человека на земле", (Хью Лори), Пайну придется стать преступником".
Режиссер: Сюзанна Бир (Susanne Bier).
Сценарий: Дэвид Фарр (David Farr)
Краткое содержание книги можно прочитать здесь.
|
| |
| |
| kotofyr | Дата: Понедельник, 11.01.2016, 22:07 | Сообщение # 91 |
|
Ловец слов
Награды: 1
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
| Цитата gallina (  ) На ТСА сказали, что премьера 19 апреля.
Я так понимаю, это в США. А поскольку сериал продали в кучу стран, то там премьеры будут свои. В Британии обещали в феврале, но числа пока не называли.
А насчет восьми серий - это они просто взяли старую статью и вписали в нее новый абзац, не проверив. Эти слова появлялись в самом начале, когда только стало известно о проекте - тогда писали, что серий будет шесть, а может, и все восемь.
Остается надеяться, что в сети сериал появится после первого эфира, когда бы он ни был - английского, наверное.
|
| |
| |
| gallina | Дата: Понедельник, 11.01.2016, 22:21 | Сообщение # 92 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Цитата kotofyr ( ) В Британии обещали в феврале, но числа пока не называли.
Так в Британии его, вроде, по ВВС собирались транслировать, а ВВС можно и онлайн посмотреть. Или ВВС просто принимала участие в производстве?
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
|
| |
| |
| kotofyr | Дата: Понедельник, 11.01.2016, 22:49 | Сообщение # 93 |
|
Ловец слов
Награды: 1
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
| Цитата gallina ( ) Так в Британии его, вроде, по ВВС собирались транслировать, а ВВС можно и онлайн посмотреть.
Ну я о том и говорю - посмотрим в числе первых, по ВВС. Остальные страны будут смотреть на каналах АМС, у них там свои графики, что нам до них. 
|
| |
| |
| kekika | Дата: Вторник, 12.01.2016, 23:21 | Сообщение # 94 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 305
Карма: 550
Статус: Offline
| Том Хиддлстон, Хью Лори, Элизабет Дебики и Том Холландер в «Getty Images Portrait Studio», Пасадина (8 января)
2016 Winter TCA Portrait [HQ]
Единственный предел — это небо. Ваше небо. Ваш предел.© Т.Х.
|
| |
| |
| kotofyr | Дата: Среда, 13.01.2016, 11:53 | Сообщение # 95 |
|
Ловец слов
Награды: 1
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
| kekika, обратите внимание - и эта, и другие фото уже есть в теме "Фотографии". Вот, например.
|
| |
| |
| kekika | Дата: Среда, 13.01.2016, 19:42 | Сообщение # 96 |
|
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 305
Карма: 550
Статус: Offline
| kotofyr, Спасибо, я знаю.  Просто это фото здесь в своей теме, каст же "Администратора" не. Много красоты не бывает..
Единственный предел — это небо. Ваше небо. Ваш предел.© Т.Х.
|
| |
| |
| kotofyr | Дата: Пятница, 15.01.2016, 16:50 | Сообщение # 97 |
|
Ловец слов
Награды: 1
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
| Ах, какой трейлер!
http://www.mynewsdesk.com/no/tv2/videos/the-night-manager-promo-21862
Текст, почти дословно:
Когда континент погружается в хаос, нам открываются возможности - заказные убийства, мнимые террористические заговоры, иногда даже перевороты. Война - это зрелищный спорт.
Давайте с этим поживее, ладно?
Ричард Роупер продает оружие в самом сердце Каира, в разгар "Арабской весны". Я хочу провести тебя в центр всей операции, ты погрузишься так глубоко, что неизвестно, сможешь ли выбраться.
Я очень рад вас видеть, мистер Роупер. Я - ночной администратор.
Воровство, наркотики, убийство. А мальчик талантлив. Джонатан поживет с нами. Добро пожаловать в семью!
Ты появился здесь, и меня к тебе тянет. Кто ты такой?
Боюсь, он может нас обманывать.
Мы тебя отзываем.
Без меня у вас ничего нет.
Я вытащу тебя отсюда.
Нашей стране нужен Ричард Роупер. Не лезьте не в свое дело.
Каждый может предать каждого. Уж ты-то должен это знать.
*Роупер, Пайн, остальные
|
| |
| |
| Fio | Дата: Пятница, 15.01.2016, 17:05 | Сообщение # 98 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 3472
Карма: 10911
Статус: Offline
| kotofyr, спасибо!
«Распознаю “своих” по сиянию глаз, по невзначай сказанному слову, даже жесту – и плевать я хотел, как давно мы знакомы» (с) Макс Фрай
|
| |
| |
| Iriana12 | Дата: Пятница, 15.01.2016, 18:26 | Сообщение # 99 |
|
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 268
Карма: 677
Статус: Offline
| Цитата kotofyr ( ) Ах, какой трейлер!
Потрясающий трейлер!
У Роупера такой дьявольский взгляд, мне аж страшно стало
kotofyr, спасибо за перевод! 
|
| |
| |
| Ginger82 | Дата: Пятница, 15.01.2016, 19:23 | Сообщение # 100 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 7391
Карма: 16965
Статус: Offline
| Холи фак, какая роскошь! 
Шикарный трейлер! Хочуууу!
kotofyr, спасибо за перевод, да еще в лицах
P.S. 22 января Хью и Оливия будут рекламировать TNM у Грэма Нортона
Robert Sean Leonard - he's a man I would put my life in his hands, and almost have on occasion (с) H. Laurie
|
| |
| |
| kotofyr | Дата: Пятница, 15.01.2016, 19:29 | Сообщение # 101 |
|
Ловец слов
Награды: 1
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
| Цитата Ginger82 ( ) перевод, да еще в лицах
Ну почти
Там чуть исправлено, если что.
Великолепный трейлер, великолепный Лори, и я очень рада, что он идет первым и его там явно будет много. Красота.
|
| |
| |
| kotofyr | Дата: Вторник, 19.01.2016, 13:59 | Сообщение # 102 |
|
Ловец слов
Награды: 1
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
| Интервью с пресс-конференции, с которой мы видели только фото. Одно но - текст на датском, поскольку Сюзанна Бир датчанка. Так что Гугл вам в помощь, мы все примерно в равном положении. Но шутки Хью с датского переводятся вполне:
"Я с раннего детства тренировался, чтобы стать злодеем, я проделал большую работу, так что теперь я настоящий злодей", - о своей роли "худшего человека на земле".
http://herognu.dk/hollywood/hugh-laurie-skamroser-susanne-bier/
|
| |
| |
| kotofyr | Дата: Вторник, 19.01.2016, 19:54 | Сообщение # 103 |
|
Ловец слов
Награды: 1
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
| Пара картинок, откуда-то из испанского анонса:
http://insanely-smart.tumblr.com/post....ased-by
|
| |
| |
| kekika | Дата: Вторник, 19.01.2016, 21:55 | Сообщение # 104 |
|
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 305
Карма: 550
Статус: Offline
| Протестую, ваша честь  это никакие не картинки, а произведение искусства - шедевр.. ))
божечки мои, как же красиво 
Единственный предел — это небо. Ваше небо. Ваш предел.© Т.Х.
|
| |
| |
| Tani | Дата: Среда, 20.01.2016, 23:18 | Сообщение # 105 |
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 534
Карма: 765
Статус: Offline
| Цитата kotofyr ( ) Ах, какой трейлер!
О, да! Спасибо, kotofyr!
Sometimes reasonable men must do unreasonable things©
...милосердие в каждом движеньи, а в глазах, голубых и счастливых, отражаются жизнь и земля©
Сообщение отредактировал Tani - Среда, 20.01.2016, 23:19 |
| |
| |
|
Наш баннер |
|
|
|
