Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, доктор Хауз сможет вылечится от зависимости?
Всего ответов: 12395

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: aleksa_castle, funelen  
Форум » Фан-фикшн (18+) » Хауз+Стэйси » Has Anyone Asked You How You Are (еще один переведенный фанфик (Хаус/Стейси))
Has Anyone Asked You How You Are
DieKleineДата: Среда, 12.03.2008, 21:38 | Сообщение # 16
Невролог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 249
Карма: 133
Статус: Offline
Классно. Очень жизненно, особенно концовка. Мне кажется в тот период, Хаус либо молчал, либо язвил подчеркивая в простых фразах "о сэндвичах" вину Стейси. Поэтому она и ушла. Если бы они много спорили, выясняли отношения и т.п. она бы не ушла, т.к. запал в отношеняих бы остался и со временем все бы пришло в норму. ИМХО



Сообщение отредактировал DieKleine - Среда, 12.03.2008, 21:41
 
ТигрёнокДата: Суббота, 21.06.2008, 17:25 | Сообщение # 17
Окулист
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 112
Карма: 113
Статус: Offline
Quote (ferrovia)
Они не кричат друг на друга. Они могут оскорблять друг друга, делать друг другу больно и даже убить друг друга однажды – но они сделают это тихо, хитро, используя ум, а не слова.

Прочитала это предложение несколько раз и поняла, что я со своим мужем общаюсь примерно так же... Какой кошмаррр...((((((


Omnia transeunt... (лат.)
http://i037.radikal.ru/0806/02/5b521269fed2.jpg
 
АнютаДата: Суббота, 21.06.2008, 18:03 | Сообщение # 18
Невролог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 157
Карма: 27
Статус: Offline
Мне понравилось. Очень сильная передача чувств, так как-то по настоящему получилось, жизненно. Респект переводчику! respect Молодца! Перевод супер, чувствуется что переводила искренне и нашла искорку текста которую при написании подчеркнула smile

Everybody Lies © G.House
 
Форум » Фан-фикшн (18+) » Хауз+Стэйси » Has Anyone Asked You How You Are (еще один переведенный фанфик (Хаус/Стейси))
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.