Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, доктор Хауз сможет вылечится от зависимости?
Всего ответов: 12395

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: _nastya_, vikimd, ребекка, MarishkaM  
Форум » Фан-фикшн (18+) » Общие фанфики » Carrion eaters (Переводной фик на тему " Хаус десять лет спустя")
Carrion eaters
IrgaДата: Четверг, 16.09.2010, 22:24 | Сообщение # 16
Аллерголог
Награды: 3

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 458
Карма: 2857
Статус: Offline
Quote (HitCat)
"Желчные глаза" - понятно, но далее идут "желтые глаза" Это по задумке или как?

имхо, это по задумке) у него же печень отказывает. вот глаза и желтые. они же - желчные (двойной смысл)


Старые мечты хороши. Хороши... Они не сбылись. Но я рад, что они были.
 
ritamustardДата: Четверг, 16.09.2010, 23:42 | Сообщение # 17
Кардиолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 656
Карма: 3393
Статус: Offline
А названьице-то какое колоритное, прочувствовали? "Пожиратели падали". Интересно, переводчик засмущался тогда его переводить или это просто в те доисторические времена не принято было этого делать? smile



Сообщение отредактировал ritamustard - Четверг, 16.09.2010, 23:43
 
ЗикунчикДата: Пятница, 17.09.2010, 00:03 | Сообщение # 18
Аллерголог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 474
Карма: 1566
Статус: Offline
Ухх, прямо мороз по коже... очень реалистично. ritamustard, спасибо за находку

А может быть, наши представления о человеке слишком антропоморфны? Станислав Ежи Лец


Без Шуры у меня не было бы этого классного баннера!!!

 
MyFriendДата: Пятница, 17.09.2010, 00:15 | Сообщение # 19
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1466
Карма: 6640
Статус: Offline
Чудесный фик откопали. Спасибо за некропост! biggrin



Сообщение отредактировал MyFriend - Пятница, 17.09.2010, 00:17
 
abracadabraДата: Пятница, 17.09.2010, 00:28 | Сообщение # 20
Поисковик-переводчик
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2513
Карма: 7619
Статус: Offline
Ух ты...повторение старенького biggrin В свое время этот фик здорово зацепил. Но и перечитать приятно.
 
IzoldaДата: Воскресенье, 19.09.2010, 13:32 | Сообщение # 21
Невролог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 243
Карма: 62
Статус: Offline
Действительно, цепляющий фанфик. Вызывает кучу эмоций: тут и Чейз, который остался вместе с Хаусом, и Уилсон, фактически, уже одной ногой в могиле. Да и сам Хаус на пороге.
 
MatrenaДата: Среда, 22.09.2010, 17:38 | Сообщение # 22
Невролог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 216
Карма: 68
Статус: Offline
самой было интересно перечитать, все-таки первый перевод )))

Прислушайтесь к голосу разума! Слышите?.. Слышите, какую хрень он несет? (с)пёрла
 
Форум » Фан-фикшн (18+) » Общие фанфики » Carrion eaters (Переводной фик на тему " Хаус десять лет спустя")
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.