| Гаджет | Дата: Вторник, 06.03.2012, 16:18 | Сообщение # 16 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 271
Карма: 451
Статус: Offline
| sofiko1968, как было 
ПеЧеНьКи 
|
| |
| |
| sofiko1968 | Дата: Вторник, 06.03.2012, 18:01 | Сообщение # 17 |
Лориблюзоманиак
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4726
Карма: 15883
Статус: Offline
| Quote (Гаджет) sofiko1968, как было
Гаджет, мало ли что где было. Здесь серьезный форум, а не тяп ляп тусовка. Если уж приносите, так исправляйте, чтобы можно было нормально читать. Спросив разрешения у переводчика, разумеется. И все-таки интересно узнать, принимаете ли вы к сведению многочисленные замечания по поводу ваших собственных безграмотных переводов или все умные советы отправляются прямиком в мусорку? По принципу - не люблю, когда мне парят мозг.
И еще вопрос: вы парень или девушка? А то ваши посты, написанные то от мужского лица, то от женского, выглядят довольно странно. 
|
| |
| |
| tanchik | Дата: Среда, 07.03.2012, 19:37 | Сообщение # 18 |
|
Педиатр
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 79
Карма: 550
Статус: Offline
| Гаджет, спасибо, что закончили перевод  Фик классный
Надеюсь, что оставшиеся 2 части тоже кто-нибудь переведет
|
| |
| |
| Anok | Дата: Вторник, 15.01.2013, 20:30 | Сообщение # 19 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 365
Карма: 61
Статус: Offline
| Гаджет, спасибо за перевод, мне понравилось. Очень надеюсь, что переведете оставшиеся части
|
| |
| |
