Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, доктор Хауз сможет вылечится от зависимости?
Всего ответов: 12395

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
  • Страница 9 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: Teruel, lynx, Форман, funelen  
Форум » Фан-фикшн (18+) » Хауз+Кэмерон » Любовь в стране кенгуру*** (Еще один перевод в моем исполнении. (не окончен))
Любовь в стране кенгуру***
ilonkaДата: Вторник, 24.06.2008, 02:48 | Сообщение # 121
Кардиолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 772
Карма: 224
Статус: Offline
Тигрёнок, я вот тож жду.... happy

 
ТигрёнокДата: Вторник, 24.06.2008, 02:58 | Сообщение # 122
Окулист
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 112
Карма: 113
Статус: Offline
Они обещались ночью-с. Опять меня жестоко надули. Четвёртую ночь подряд не сплю. От кофе тошнит уже. От напряжения сижу у же свои фики пишу... бррр, не спать, не спаать, не спааааать...

Omnia transeunt... (лат.)
http://i037.radikal.ru/0806/02/5b521269fed2.jpg
 
ilonkaДата: Вторник, 24.06.2008, 03:02 | Сообщение # 123
Кардиолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 772
Карма: 224
Статус: Offline
Тигрёнок, ночь понятие растяжимое biggrin и может в Хемеронянах поболтаем, думаю не стоит флудить в этой теме happy

 
ТигрёнокДата: Вторник, 24.06.2008, 03:05 | Сообщение # 124
Окулист
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 112
Карма: 113
Статус: Offline
ilonka, кх...а это где? я новичок. будь ласка, подскажи)))

Omnia transeunt... (лат.)
http://i037.radikal.ru/0806/02/5b521269fed2.jpg
 
NikaДата: Вторник, 24.06.2008, 03:05 | Сообщение # 125
Невролог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 232
Карма: 257
Статус: Offline
Я вот тож сижу и жду продолжения, кажись сегодня ночью уже не дождёмся sad будем уповать на завтрашний день, может глас народа и мольбы страждущих будут услышаны help )))

Never be afraid to say what you feel...
 
ilonkaДата: Вторник, 24.06.2008, 03:11 | Сообщение # 126
Кардиолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 772
Карма: 224
Статус: Offline
Тигрёнок, Форум » Обо всём. » Разговоры обо всём » Хэмероняне обо всем biggrin

 
АлексДата: Вторник, 24.06.2008, 04:06 | Сообщение # 127
Аллерголог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 266
Карма: 167
Статус: Offline
Не смотря на то, что было еще очень рано, и все остальные еще спали, Кемерон уже встала. Ей нужно было подумать. Когда она вчера прибыла, всем хотелось с ней поговорить.
Когда она вышла на кухню, первым делом отодвинула занавески. Это были все те же, что и 30 лет назад. Но Кемерон даже не удивилась. Все на кухне было почти антиквариатом. Кухня была довольно старой, но при этом очень уютной. Здесь пахло свежим сеном и деревом. Она смотрела на стену, пока пила свой свежеприготовленный кофе. На стене было большое множество фотографий в рамках. Старых и новых. Она подошла ближе. Одна из фотографий нравилась ей больше всего. На ней были все. Мегги и Молли, обе ее кузины. При их виде она улыбнулась. Молли всегда была маленькой худенькой девчонкой, в то время как Мегги довольно пухлой и крепкой. И все равно было видно, что они сестры, потому как были очень похожи на свою мать. Между ними стоял Тревор, их младший брат. Он не был на них похож, наоборот, был точной копией отца. Его длинные темные волосы он всегда собирал в хвост. Рядом с троими стояла Кемерон, фото было сделано год назад, прошлым летом. Кемерон никогда не упускала возможности, провести лето на ферме. Ее волосы были заплетены в две косы. Их ей заплела Фиби. Она стояла рядом с Кемерон и нагло улыбалась в камеру. Ей было всего 14 лет, маленькая девчушка с рыжими волосами и в ковбойской шляпе. Она никогда ее не снимала, но для снимка все же сделала это и держала шляпу в руках. Ее верхние два зуба были довольно длинными, поэтому она была похожа на кролика. Но при этом она была очень симпатичной. Что-то непонятно дикое светилось в ее зеленых глазах. Когда Кемерон смотрела в ее глаза, у нее становилось тяжело на сердце. Ее мать, сестра Молли, Мегги и Тревора, погибла, упав с лошади, когда Фиби было всего 2 месяца. С тех пор она жила здесь, в Эллингтон Роуз, Мэгги была ее опекуном.
Так же на фото был пожилой мужчина и того же возраста женщина. Обоим было 75 лет, чего по их внешности ни за что нельзя было сказать. Мужчину звали Джордж, это был никто иной как дед Кемерон. Фермер, который приютил у себя всех. Он был великолепным наездником, и ни одна лошадь не была для него чересчур дикой. Он каждую мог усмирить. Одной рукой он обнимал Кемерон, второй свою жену и смущенно улыбался. Обычно он был задумчив и не особо дружелюбен. Его жене пришлось долго уговаривать, чтобы он встал вместе со всеми. Он ненавидел фотографироваться. "Прям как Хаус",-подумала Кемерон. Да, ее дед во многом походил на Хауса. Задумчивый, немного надменный, упрямый и не любящий общества. Но при этом гений в своем деле. Как Хаус был гением медицины, он был гением в разведении лошадей. Он выращивал самых лучших и быстрых лошадей чистокровной английской породы, очень редкой породы. Многие его питомцы были известны во всем мире. И всегда, когда все остальные считали его сумасшедшим, и все его советы, он все равно добивался своего, и, в конце-концов, всегда был прав.
Его жену звали Элизабет, кругленькая смеющаяся женщина. Она была полной противоположностью своего мужа. Всегда приветливая, участливая. И не смотря на все это, они были уже 50 лет женаты. Что для Кемерон было всегда загадкой, почему она все же оставалась с ним. Именно это она как то спросила . На что ее бабушка, доверительно взяв ее за руку, ответила:
- По началу он меня даже не замечал. Он хотел остаться в своем собственном, одиноком мире, выращивать лошадей до самой смерти. Но я все же не смогла это так оставить. Понимаешь, Элли?
- Но почему? Почему ты не нашла себе более подходящего, любящего и нежного человека?
Старая женщина улыбнулась. У нее на глазах навернулись слезы.
- Да все просто потому, что я очень люблю его!

Кемерон вздохнула и убрала свою кружку в посудомойку. Она вышла из дома и направилась к конюшне. Она прошла несколько стойл и остановилась у одного. Кобыла тихо заржала, когда Кемерон остановилась напротив нее. Высокая стройная, чистокровной английской породы, ее звали Сильвер-ай (Silver Eye). Всегда для верховой езды Кемерон выбирала именно эту лошадь. Она была действительно очень быстрой и выносливой. Кемерон вывела ее из конюшни и начала, перед тем как оседлать, расчесывать. Неожиданно появилась Фиби, ведя за повод молодого жеребца. Она привязала его рядом.
- Хей, тете Элли! Ты хочешь оседлать Сильвер?-спросила она, тоже начав чистить щеткой свою лошадь.
- Да. Как его зовут? Новенький?-Кемерон кивнула в сторону жеребца.
- Да, мы его только недавно купили. Это Годриг. Хотели его для разведения, но для деда он... скажем так... не подходящий!
Кемерон осмотрела его. В принципе, жеребец выглядел просто превосходно, но она знала своего деда. У него был наметанный глаз. В точности как у Хауса на болезни.
Когда обе были готовы, они оседлали лошадей и Кемерон с легкостью вскочила в седло. Она почувствовала себя свободной. Фиби и Кемерон промчались мимо дома, и через поля понеслись в нетронутые цивилизацией просторы Техаса.
Они о много успели поговорить, когда Фиби спросила:
- Ты скучаешь по Принстону?
Кемерон лишь на секунду прикрыла глаза, чтобы скрыть навернувшуюся слезу. Она не скучала по Принстону, она тосковала по Хаусу.
- Нет.-солгала она, - абсолютно нет!
***
Хаус смотрел на улицу в окно своей квартиры. Он думал о прошедших днях. Он, Тара Кемерон, Уильсон и остальные отправились в квартиру Элисон, чтобы попытаться найти зацепки, где бы могла она находиться.
Уильсон нашел старый телефонный справочник Техаса, лежащий на кухонном столе. Тара убедилась в том, что Кемерон действительно созванивалась с ее кузиной Мегги. В этот момент зазвонил ее сотовый. Это была Кемерон. Она рассказала обеспокоенной матери, что с ней все в порядке, и что она только что приземлилась в Далласе и направляется в Эльвинт Хилл... или что то подобное... Точное название места Хаус не мог припомнить. Тара тут же успокоилась. Она не сказала, что была в клинике, об этом она решила дочери не рассказывать. После все разошлись по домам. Хаус тоже.

Он стоял в своей гостиной и думал о Кемерон.
Вернется ли она? Увидит ли он ее еще раз? Не упустил ли он все?Хаус сглотнул. Он не хотел о подобном думать. Слишком велика была боль от мысли, что она никогда не вернется.
В этот момент Хаус понял, что скучает по ней.
Мысль о возможной беременности улетучилась давно, единственное, что осталось, так это тоска.
Конец.

Добавлено (24.06.2008, 04:06)
---------------------------------------------
Слезно прошу прощения у всех ожидающих!!! Такие внешние факторы, как маленький сын и муж, рвущийся на свой форум оттянули время... Спасибо вам всем, что читали, переживали, и в особенности спасибо вам за отзывы!


 
ТигрёнокДата: Вторник, 24.06.2008, 05:30 | Сообщение # 128
Окулист
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 112
Карма: 113
Статус: Offline
Я ДОЖДАЛАСЬ!!! Спасибо большое... я, похоже, надолго задумалась... спасибо, что заставила думать, мало кому это удаётся. буду ждать любой весточки от тебя... Да, и ОГРОМЕННОЕ спасибо за то, что нет ошибок. А то они так усложняют чтение! Наверное было "5" по русскому? wink

Omnia transeunt... (лат.)
http://i037.radikal.ru/0806/02/5b521269fed2.jpg
 
АлексДата: Вторник, 24.06.2008, 10:12 | Сообщение # 129
Аллерголог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 266
Карма: 167
Статус: Offline
Я очень рада, что вы рады!!!
Quote (Тигрёнок)
Да, и ОГРОМЕННОЕ спасибо за то, что нет ошибок. А то они так усложняют чтение! Наверное было "5" по русскому?

Ну, 5 не было, твердая 4 имеется))) (запятые и прочие знаки препинания для меня порой такие заморочки устраивают)))
К сожалению, автор ФФ не отличается крамотностью((( порой приходилось догадываться, что за слово (часто былы опечатки, поменяные местами буквы в словах, прям таки анаграмму разгадывала) cry )


 
Julia77Дата: Вторник, 24.06.2008, 12:52 | Сообщение # 130
Хаусоман
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1304
Карма: 796
Статус: Offline
Спасибо, отличный фик и перевод smile

Мы рождены, что б сказку сделать былью (с)
 
VetalДата: Вторник, 24.06.2008, 14:08 | Сообщение # 131
Кардиолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 899
Карма: 272
Статус: Offline
Алекс, Спасибо большое, Александра, мне очень-очень понравился. Спасибо за хороший и быстрый перевод.

Я, Веталь - Хэмеронянин!
 
Angel_KДата: Вторник, 24.06.2008, 15:50 | Сообщение # 132
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1416
Карма: 276
Статус: Offline
Алекс, огромное спасибо!!!!!!!! flower Будем надеяться, что ты вдохновишься перевести еще фики happy

 
erohaДата: Среда, 25.06.2008, 01:24 | Сообщение # 133
Кардиолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 552
Карма: 96
Статус: Offline
smile Спасибо большое за фик smile
Мне понравился, правда заканчивается как-то печально...Ну да ладно - не все же: Они жили долго и счастливо )))))
Алекс, молодчина, спс еще раз))))
 
Julia77Дата: Среда, 25.06.2008, 01:40 | Сообщение # 134
Хаусоман
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1304
Карма: 796
Статус: Offline
Quote (eroha)
Ну да ладно - не все же: Они жили долго и счастливо )))))

да приедет он за ней на ранчо, с просроченным презервативом, доделывать начатое дело wink она ж к нему всегда в итоге возвращается


Мы рождены, что б сказку сделать былью (с)
 
erohaДата: Среда, 25.06.2008, 01:44 | Сообщение # 135
Кардиолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 552
Карма: 96
Статус: Offline
Quote (Julia77)
да приедет он за ней на ранчо, с просроченным презервативом

hands точно smile мы, хемероняне, всегда верим в лучшее))))

 
Форум » Фан-фикшн (18+) » Хауз+Кэмерон » Любовь в стране кенгуру*** (Еще один перевод в моем исполнении. (не окончен))
  • Страница 9 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • »
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.