4x05 Mirror, Mirror / Зеркало, зеркало
Страница эпизода на imdb.com
Дата выпуска: 30 октября 2007
Описание: Двое парней грабят на улице мужчину. Он начинает без остановки кашлять и задыхаться. Грабители убегают, но один из них вызывает скорую. Форман возвращается в Принстон Плэйнсборо, а Чейз принимает ставки: кого из команды выгонят первым. Личность пациента не установлена, истории болезни нет... Подробнее
Режиссер: Девид Платт
Автор сценария: Дэвид Фостер
Актеры: Frank Whaley (неизвестный пациент), Anne Dudek (д-р Эмбер Волакис), Edi Gathegi (д-р Джеффри Коул), Carmen Argenziano (Генри Добсон - "Бозли"), Andy Comeau (д-р Трэвис Бреннан)
Промофото серии:
А серия отличнейшая!!!
Особенно момент, когда Хауз переодевается в пациента. Лори так здорово сыграл - прямо преобразился...
еще мой любимый момент
В плане диалогов - тоже богатая серия.
Кадди: Доктор Форман - мои глаза и уши. О всем, что делаете - ставить его в известность.
Хауз: На всякий случай, вдруг они мне понадобятся... куда доктор Форман положит мои яйца?
Форман в столовой: Майонез не был испорчен - не нужно никуда идти! Я врач.
Хауз: Диплом поддельный. Я его видел - в "университете" два "н".
Кадди: Твоя команда занята великой майонезной лихорадкой 2007 года. Боюсь, как бы не она перебросилась на другие континенты.
Хауз беседует с Форманом в туалете: Воняет кстати? И приятнее не станет. ... А спустил я из вежливости. Я еще не закончил.
Кадди: Ты его искалечишь!
Хауз: Я его вылечу.
Кадди: Я тебе запрещаю.
Хауз: Уволишь меня?
Кадди (через силу): Нет.
Хауз (делает несколько шагов): Погоди-ка, это что, черт возьми, такое? Ты что сдалась под напором моей трепотни? Я же только начал. Замолчал, только чтобы воздуху набрать! Значит, запрещать ты и не думала - лишь притворилась, что запрещаешь, чтобы притвориться, что не можешь запретить, чтобы ублажить мое эго. Нет, война до победы - пока Форман не уйдет!
Кадди: Форман никуда не уйдет.
Хауз: И еще. Я знаю, когда вместо викодина не викодин. А ты знаешь, когда вместо противозачаточных не противозачаточные?
Хауз выгоняет Формана из палаты: Кадди звонила. Хочет, чтобы ты ей рубашки погладил.
