Quote (Elly)
Какая прелесть. Чейз - Гуффи, как верно подмечено.
да, только Чейз - не Гуффи, Гуффи - Форман. 
Перевод на англ. яз.:
Minnie-Lisa: Mouse, I need to talk to you!
Mouse: Are you saying you want to talk to me, Minnie? Be brave, tell it loud!
Minnie-Lisa: This is exactly what I'm saying.
Mouse: So why you're not telling that you want to talk to me?
Minnie-Lisa: I just told you so! Can't you hear me?
Mouse: you think I didn't hear it?
Minnie-Lisa: Why are you answering to a question with another question?
Mouse: I don't know, you tell me.
Minnie-Lisa: Shut up and follow me in my office!
Mouse: Ohh She wants me to follow her in her office, but She dosen't know how to ask me!
Minni-Lisa: You're doctors and you're acting like mendicants!
Team: Ehmm....
Minni-Lisa Aren't you sorry Mouse is leaving?
Minnie-Lisa: Aren't you sad thinking you'll lose your boss?
Minnie-Lisa: Aren't you saddened by the loss of the beloved boss who used to watch over you?
Team: (laughter)
Minnie-Lisa: You did it again!
Mouse: What are you talking about Minnie?
Minnie-Lisa: You held a patient in hostage, a healty patient, and you did on him useless and expensive exams!
Minnie-Lisa: And before all of that you also made a mess of his house!
Team: Have you found something? Sadly no signs of virus! Have you looked into the night table?
Mouse: Are you questioning the "Mouse Method"? I am the doctor, you're the administrator!
Minnie-Lisa: Yes, and as the administrator....
Minnie-Lisa: ...I'm pleased to inform you that we are getting sued by your patient! He's asking 37 milions for the damages you caused!
Mouse: He's lying, like every patient does!
Minnie-Lisa: You'll receive the call of the Board House, not get out of my office!
Mouse: I'm sorry Minni, but I can't stay! I have work to do!
Minnie-Lisa: That's why I told you to get out!
Mouse: Do not insist, patients are waiting for me!
Minnie-Lisa: Out!
Mouse: I have to go, I'll see you for lunch maybe.
Источник
Чейз - Гуффи, как верно подмечено. 
