Главная » 2012 » Март » 16 » Фильм с Хью Лори A Pin For The Butterfly - Булавка для бабочки (1994 г.) с переводом
Фильм с Хью Лори A Pin For The Butterfly - Булавка для бабочки (1994 г.) с переводом
19:05
В 1994 году Хью Лори снялся в художественном фильме
режиссера Ханны Кодичек "Булавка для бабочки" ("A pin for the
butterfly"), который ранее не был переведен на русский язык. Предлагаем
вашему вниманию фильм с переводом, сделанным энтузиастами нашего сайта.
Описание фильма от Bird: Начало
1950-х, крупный город в Восточной Европе адаптируется к жизни при советской власти. События показаны через восприятие семилетней Марушки, семья которой состоит из бабушки, деда, дяди (Хью Лори) и мамы-актрисы, живущей отдельной и больше озабоченной собственной карьерой и личной жизнью, чем дочерью. Взрослые, окружающие Марушку, - интеллигенты и буржуа, для которых смена политической системы превратилась в личную трагедию. Но если одни, как мать девочки, отчаянно пытаются доказать свою лояльность новой власти, то другие не желают мириться с действительностью, в которой не видят себе места. Дядя Марушки решает бежать из страны...
Только увидела новость. Грандиозно. Присоединяюсь ко всем сказанным словам благодарности. Я кое что знала, но не ждала, всё равно сюрприз и подарок! Весна!
Опять радостный неожидаемый подарок! ! Не устаю удивляться тому, как любовь, которой живёт этот сайт, вдохновляет на такие бескорыстные чудесные дела, как этот перевод!
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
В 1994 году Хью Лори снялся в художественном фильме
режиссера Ханны Кодичек "Булавка для бабочки" ("A pin for the
butterfly"), который ранее не был переведен на русский язык. Предлагаем
вашему вниманию фильм с переводом, сделанным энтузиастами нашего сайта.
