Он тяжело зглотнул на заявление Кадди : « Я знаю, что это неловко, но нам нужно поговорить»
Она не дала ему отшить ее. Никто не давал, на самом деле. Уилсон приставал к нему все дни с заявлениями, такими как «Это было бы хорошо для тебя.» и « Тебе нужно начать опять ходить на свидания иногда.» Хаус удивлялся своей манипуляторской способности, когда он убедил Уилсона, что если он заявит о своей бессмертной любви к Кадди, то она немедленно влюбится в него, что доказывает, что он был не тем, в кого она была влюблена, но он был объектом для любви. Теория была доказана, когда Кадди перенесла очень деликатный и унизительный разговор с Уилсоном, который объяснял, что она не имеет чувств к Хаусу.
- Хаус,- окликнула она.
- Я не думаю, что смогу сделать тебя счастливой,- он взглянул ей в глаза, изучая ее выражение.
- Это немного самонадеянно и я не знаю, действительно ли это п..,- она поднесла палец к лицу, обрывая себя. Он мог видеть, что это раздражает ее, но еще он не перешел черту.
- Я не закончил, -он объяснил,- я не думаю, что смогу сделать тебя счастливой, но я могу сделать так, что ты не будешь чувствовать себя несчастной.
Кади резко на него посмотрела. Он отметил, что она все-таки не отвела глаз от него, когда открывала и закрывала рот несколько раз, так ничего и не сказав.
Хаус зглотнул. Вот оно….
- Я хочу этого, но я должен знать, хочешь ли ты.
Кадди улыбнулась ему и отметила - «Я тоже этого хочу»
Хаус открыл рот от удивления. Он ожидал, что она скажет нет.
- Ты же понимаешь, что я не изменюсь?- спросил он, улыбаясь кончиками губ, - я так и останусь гадом, и буду настойчиво утверждать, что я всегда прав…
- Хаус. – Кадди улыбнулась.
-…и забивать на работу в клинике!- продолжил он.
- Хаус.
- …..плюс, все эти таблетки…
- Хаус.- она была раздражена сейчас.
- ….и, Господь знает, я не умею танцевать…
- Хаус.- она закрыла ему рот, прижав свои губы к его. И тут открылась дверь. Они быстро отступили друг от друга, чтоб посмотреть, кто только что к ним зашел.
- Черт побери, Катнэр!- рявкнул Хаус, чем испугал подчиненного.
- ааа, мне просто мууужноо это ппподписать.- он промымрил, быстро положив пачку бумаг на стол Кадди, потом выскочил за дверь.
- Не знаю сколько раз я говорил этому мальчику,-«Никогда не входить, когда я развлекаюсь со своим боссом!!»,- Хаус закотил глаза.
Кадди ухмыльнулась.
- Очень смешно. Видимо у меня есть некая бумажная работа…,-она остановилась, чтоб поднять трость, которую он уронил, когда они целовались,-….и ты должен поговорить с подчиненным.
- Хорошо,- он корчил недовольное лицо, схватил трость, -но ты поужинаешь со мной сегодня.
Кадди улыбнулась, и Хаус ощутил проблеск гордости, увидев румянец у нее на щеках.
- Я все-таки добился этого.- подумал он, охотясь на Катнэра и стараясь спрятать улыбку с лица. После всего этого, он по-прежнему сохранял свою репутацию.

Ты - гад

- Хей,- сказал мягко Хаус. Кадди заворочалась, открывая глаза.
- Ты опоздаешь, если сейчас же не встанешь,- предупредил он.
Она привстала и глянула на будильник.
- У меня есть 20 минут, чтоб собраться!- крикнула она, срываясь с кровати в ванную.
Он стоял около кровати и смотрел, как она мечется, собирая свои вещи по всей комнате, потом расчесывала волосы и выбежала с комнаты.
Он прилепил записку к двери: «Расслабься, Кадди. Сегодня суббота. Неси свою задницу назад в постель. – Х.»
Она вернулась в спальню, пытаясь выглядеть раздраженной.
- Ты – гад!!!!
- Я знаю,- он подарил ей озорную улыбку
Она скинула свои туфли и заползла под одеяло.
- Гад! – она поцеловала его предплечье.
- Yup!!!!

Немного утешения

Кадди тяжело вздохнула, бросая сумку на пол. Это был долгий день. К довершение к тому, она до сих пор не говорила с Хаусом, которого, кажется, стресс больше чем у кого-либо. Это было глупо и недоброжелательно, оба они были неправы, но ни один из них не был готов признать это.
Она открыла дверцу холодильника, в надежде найти что-нибудь утешительное, что-то с шоколадом или что-то соленое. Но там такого не было.
Чувствуя усталость и разочарование, она поплелась в спальню. Она улыбнулась, когда увидела плитку шоколада „Hershey's» аккуратненько положенную на подушку. Возможно, не так уж и плохо, что у него есть ключи от ее дома.

Париж?

Он бросал свой красно-серый мячик, слушая звуки, которые этот мяч издавал при ударе об стену, а потом об пол. Его глаза смотрели в одну точку, а мысли летали очень далеко.
- Симптомы пациента исчезли,- сказал ему какой-то голос.
Он продолжил слушать монотонный ритм мяча. Танк-танк. Танк-танк.
- Хаус?
Источник голоса шагнул перед ним. Тауб. Он положил форму на выписку пациента на колени Хауса и держал ручку перед его лицом. Он вышел из своего транса и подписал бумаги.
- Что ты думаешь о Париже? - спросил он смущенного Тауба.
- Это….хорошо. Вы планируете поездку?
Он кивнул и полез в карман. Его пальцы схватили награду, и он показал его Таубу. Серебряное кольцо сверкало у него в руке.
- Вообще-то, медовый месяц!!!

...And then there were three?

- Есть причина, что ты держишь детскую кроватку у себя в гостинной?- серьезно спросила Кадди. Посмотрев в комнату, она увидела полно детских игрушек, пеленок и розовой одежды.
- Да, об этом…- сказал Хаус,- Ты знаешь о моей зависимости в проститутках, которая у меня была? Так вот, несколько месяцев назад это стояло мне чуть больше $250.
- Я не улавливаю,- она медленно ответила, подбирая одну из игрушек.
- Мои маленькие пловцы пропустили гол,- пошутил он, пытаясь вызвать ее реакцию. Ничего, - у меня есть дочь. Ее мама умерла при родах. И это уже не метафора.
- То она твоя сейчас?- Кадди сохраняла невозмутимость.
- Нууу…- он осторожно продолжил, - она могла бы быть нашей, если ты согласна…

Oh, Baby.

- Перестань суетится, - наказал Хаус взволнованной Кадди.
- Ох, - она легонько задела его рукой. Ничто не могло приглушить ее счастья. Она – нет. Они сегодня получат ребенка.
Они сидел в ожидании в педиатрическом отделении больницы Св. Маргарет. Она схватила его руку и одаривала каждого, кто проходил рядом, улыбкой. Лицо Хауса как всегда было хмурым, и проступала неуважительная улыбка.
Медсестра, которая к ним подошла, тоже улыбалась и в ее улыбке отбивалось восхищение Кади.
- Это вы дочурку забираете? – спросила девушка.
- Конечно!!! – Кадди воскликнула так, что Хаус вздрогнул. Она потянула его за руку, и они следовали по коридору за медсестрой.
- Она первая с конца. Вот,- медсестра стояла и показывала, где лежит девочка.
И Хаус, и Кадди торопливо прошли весь ряд детей.
- О!!! – Кадди прижала ребенка к груди. Слезы текли по ее щекам.
Хаус посмотрел на младенца с изумлением. Ее маленькие ручки и ножки беспорядочно двигались. Он посмотрел на Кадди, потянулся и прикоснулся к их дочери. Она схватила палец Кадди. Хаус ощутил гордость. Глаза его дочери были большими и голубыми…как у него. Он знал, конечно, что большинство детей рождаются с голубыми глазами и у около половины из них они меняются, но он втайне надеялся, что этого не произойдет.
Кадди отвела глаза от ребенка и посмотрела на него. Он даже не пытался спрятать слезы, которыми наполнились его глаза.
- Ну, что ты думаешь об имени Беатрис? - сказал он.
Она посмотрела на девочку, а потом на Хауса: «Я думаю, оно просто идеально»