про остальных, думаю откопаю что-нибудь интересное, когда переведу их биографии с википедии.

спасибо за аватарку - fistashka!

Так как досье на Хауса уже почти создано, я приведу его тут же, только с дополнениями, выделенными красным шрифтом.

Полное имя и фамилия: Грегори Хауз

Дата рождения: 11 июня 1959 г.

Семейное положение: убежденный холостяк

Родственники: единственный ребенок в семье; родители - Джон и Близ Хауз

Образование: осознал свою склонность к медицине, наблюдая как японский доктор (Грег был в Японии в 14 лет) спас человека, которого никто больше не мог спасти. Получил аттестат в Johns Hopkins University, потом учился в Johns Hopkins University School of Medicine (был отчислен за списывание экзамена), поступил в University of Michigan (получил диплом и докторскую степень), где познакомился с Лизой Кадди, своим будущим боссом.

Опыт работы: Глава Подразделения Диагностики в Принстон-Плэйсборской Учебной Больнице, специалист в области инфекционных заболеваний и неврологии

Политические взгляды:индифферентные

Интересы: мотоцикл, музыка, игра на музыкальных инструментах (фортепиано, эл. гитара), компьютерные игры Game Boy Advance SP и Nintendo DS, бейсболл, лакросс, скачки, азартные игры, фокусы, жонглирование, ТВ-сериалы "General Hospital" и "The O.C.", антиквариат

Вредные привычки: викодин (!!!), курение, постоянные издевки над окружаюшими

Любимый стиль одежды: рок-н-рольный, тинейджерский, носит кроссовки Nike Shox

Знание иностранных языков: испанский, португальский, японский, мандаринский,
хинди

Внешние отличия: правша, ходит с тростью, хромает

Черты характера: всезнайка, противоречивый, манипулятор, мизантроп, ворчун

Друзья и отношения: Лучший друг - Уилсон, из женщин самые дружеские (если их так можно назвать) отношения с доктором Кадди. Бывшей пассией Хауса была Стейси
Ворнер, с которой он познакомился 10 лет назад на игре в пэйнтболл "Доктора против Юристов". Пять лет спустя он расстался с ней после операции на ноге. Отношения со Стейси на время возобновляются во 2 сезоне, когда она появляется в клинике, чтобы вылечить своего мужа, но Хаус первый их обрывает. Также Хаус пользуется услугами проституток.

Дата рождения: не известна

Семейное положение: не замужем

Родственники: нет информации о родственниках, но известно, что она - еврейка

Образование: Мечтала стать доктором с 12 лет. Поступила в медицинскую школу,
окончив ее в 25 лет одной из лучших студенток. Поступила в Мичиганский Университет. В это время встретила Грегори Хауса, который уже стал легендой университета (но потом он сменил университет). Стала первой женщиной-деканом медицины, к тому одной из самых молодых в этой области (в возрасте 32 лет).

Опыт работы: Декан Медицины в области эндокринологии, Администратор Госпиталя, член Совета Госпиталя

Политические взгляды: кажется, либеральные

Интересы: играет в гольф, хочет ребенка

Вредные привычки: таковых не имеется

Любимый стиль одежды: бизнесс-стиль, но женственный - приталенные пиджаки, юбки с вырезами, блузки с глубоким декольте, предпочитаемые цвета - красный, розовый, белый.

Знание иностранных языков: идиш

Внешние отличия: яркая внешность, высокие каблуки, глубокие вырезы

Черты характера: независимая, очень трудолюбивая, уверенная в себе, настоящая
бизнесс-вуман

Друзья и отношения: В начале третьего сезона отношения Кадди и Хауса развиваются. Хаус часто с ней флиртует. Судя по тому, что она не раз рисковала своей карьерой ради Хауса (в случае с Воглером и Триттером), он ей не безразличен.
Также несмотря на все попытки Хауса помешать этому, у Кадди складываются
определенные отношения с его лучшим другом Уилсоном. Несколько раз они ходили
на свидания друг с другом, у них много точек пересечения: оба состоят в Совете Госпиталя, оба - евреи, и оба по-своему заботятся о Греге Хаусе.

Семейное положение: трижды несчастлив в браке

Родственники: известно, что он тоже еврей, а еще его дядя умер от рака, у него
есть два брата, один из которых - бомж. Уилсон не видел его 9 лет.

Образование: Учился в Университете Пенсильвании, о чем свидетельствуют два
диплома, висящих на его стене. Майка из McGill University говорит о том, что
Уилсон учился и там (после McGill's undergraduate школы искусств и наук). Еще у него есть диплом из Колумбийского Университета Онкологии.

Опыт работы: Глава Подразделения Онкологии, Член Совета Госпиталя

Политические взгляды: неизвестны

Интересы: справляет Хануку, любит киноклассику (у него в кабинете висят плакаты
из фильмов "Печать Зла" Орсона Уэллса и плакат из фильма Хичкока)

Вредные привычки: спит со своими пациентками

Внешние отличия: ухоженный, всегда в галстуке, немного косит глазами

Черты характера: мягкий, понимающий, дружелюбный парень - полная противоположность Хаусу. Грегори характеризует Уилсона так: "он из тех врачей, которых люди благодарят, когда он говорит им, что они умирают".

Любимый стиль одежды: ходит в халате, обычно носит рубашки с галстуком

Знание иностранных языков: нет

Друзья и отношения: Единстенный друг - Хаус. Они знакомы еще до инфаркта ноги у Хауса. У Уилсона три провалившихся брака. Вторую женум звали Бонни, третью - Джули.

Семейное положение: не женат

Родственники: есть брат-наркоман Маркус, отец Родни Форман, мать Алиша Форман

Образование: учился в Колумбийском Университете, прежде чем поступить в John Hopkins Medical School.

Опыт работы: Департамент диагностической медицины, неврология (1-3 сезоны),
работает главой диагностической медицины в Госпитале Мэрси, потом возвращается
в Принстон-Плэйсборо

Политические взгляды: скорее всего, поддеживает темнокожих депутатов

Интересы: обожает джаз

Любимый стиль одежды: в больнице ходит в рубашках и галстуках, вне ходит в
кожаных куртках или плащах

Вредные привычки: красть статьи своих коллег

Внешние отличия: темный цвет кожи, бородка

Черты характера: серьезный, любимчик Хауса, в 16 лет был арестован за воровство, отказался от работы в The Sloan-Kettering Institute, самый уравновешанный в команде Хауса, в нем есть лидерскиая жилка, честно высказывает свое мнение, в третьем сезоне он становится более чувствительным к другим людям

Знание иностранных языков: нет

Друзья и отношения: самые сложные отношения - с Хаусом и коллегами. Он уважает
Хауса за его дар и не обращает внимания на его шуточки по поводу цвета кожи. Но к концу 3 сезона Форман понимает, что сам превращается в Хауса и уходит из клиники, несмотря на попытку Хауса отговорить его. Когда Форман возвращается в клинику, Хаус обращается с ним уже на равных. Отношения с Кэмерон портятся тогда, когда он украл ее статью, но после того, как Форман чуть не умер от редкой болезни (серии "Эйфория 1", "Эйфория 2"), он пересмотрел свои взгляды и подружился с Элисссон. Чейзу же он однажды сказал, что тот ему никогда не нравился и никогда не понравится.

Семейное положение: вдова (была замужем за умирающим от рака)

Родственники: есть брат

Образование: была одной из самых лучших студенток в медицинской школе, но не
самой лучшей; работала в Mayo Clinic

Опыт работы: Департамент диагностической медицины, иммунология (1-3 сезоны),
Глава отделения скорой помощи, ведет всю письменную рутину за Хауса

Политические взгляды: неизвестны, религиозные - атеистка

Интересы: любит "ущербных" мужчин

Любимый стиль одежды: носит жилетки и халат, чаще всего ходит в штанах, а не в
юбке

Вредные привычки: не умеет врать пациентам

Внешние отличия: симпатичная, худенькая, иногда с челкой, иногда без, иногда
темненькая, иногда светленькая

Черты характера: хочет, чтобы люди судили о ней не из-за симпатичной мордашки,
а по достижениям в работе. Честная, идеалистка, все согласовывает со своими
морально-этическими принципами.

Знание иностранных языков: нет

Друзья и отношения: известно, что она была влюблена в лучшего друга своего мужа
Джо. Что касется отношений с Хаусом, то в 1 эпизоде она было покусилась на него, но все закончилось на первом же свидании. Теперь Кэмерон тихо любит Хауса, что не помешало ей, однако, в алкогольном порыве переспать с Чейзом.

Семейное положение: не женат

Родственники: австралиец, отец - известный доктор-ревматолог Роуан Чейз, который умирает в середине 2 сезона, мать умерла в 1995 г.

Образование: учился в католической семинарии

Опыт работы: Департамент диагностической медицины, кардиология (1-2 сезоны),
хирург (Интенсивная терапия)

Религиозные взгляды: взращен в католической вере, но склоняется к атеизму

Интересы: недолюбливает монахинь, толстых

Любимый стиль одежды: Одевается в рубашки с галстуками, вне больницы склонен
подражать Хаусу (рокерский стиль, джинсы, кожаные куртки)

Вредные привычки: хамелеон, ленив

Внешние отличия: симпатичный блондин с приятным английско-австралийским
акцентом

Черты характера: любит высказывать свои суждения, даже если его никто не
спрашивал, всегда принмает сторону "сильнейшего", имеет некоторые дедуктивные
способности

Знание иностранных языков: нет

Друзья и отношения: его отношения с окружающими не особо доверительные. С
Форманом он, в основном, заключает всяческие пари, с Кэмерон все закончилось на
одной бурной ночи, а Хауса он начинает все больше и больше уважать, и даже
побаиваться.

надо будет кое-что из этого добавить в раздел "Актеры и персонажи"

спасибо за аватарку - fistashka!