Биография
Перевод для www.house-md.net.ru
Лиза Эдельштейн начала свою актерскую карьеру, учась в театре Нью-Йоркского Университета - Tisch School of the Arts. После участия в широком ряде постановок вне и на Бродвее она сама поставила мюзикл на Манхеттене - "Positive Me", посвященный антиспидовской теме и сама в нем сыграла. Это была одна из самых первых театральных постановок, посвященных антиспидовской теме.
Перевод для www.house-md.net.ru
Лиза приобрела первый опыт работы на телевидении в качестве ведущей кабельной программы "Awake on the Wild Side". Несколько лет она безбоязненно бралась за любые роли на телевидении. Она играла девушку по вызову в сериале "Западное крыло", сестру Дэвида Конрада в "Относительности", трансексуального друга Джеймса ЛеГроса в "Элли МакБил" и ортодоксальную еврейку в сериале "Семейный закон". Она также сыграла любовницу Джеймса Спэйдера в сериале "Практика" и огромное количество других телеролей.
Перевод для www.house-md.net.ru
Ее последняя и нынешняя роль - администратор госпиталя доктор Лиза Кадди в медицинской драме "Хауз".
Перевод для www.house-md.net.ru
Факты
Перевод для www.house-md.net.ru
Высказывания
Перевод для www.house-md.net.ru
О недостатках веганства:
"Самый большой недостаток веганства - это обувь. Я имею в виду, что это единственный недостаток, потому что сложно найти обувь без кожи".
Перевод для www.house-md.net.ru
О свободе слова:
"Я думаю, что звездам обязательно нужно использовать силу своих денег и славы, чтобы их голос был услышан. По-моему, смешно, что все ожидают от нас молчания только потому, что мы звезды. Почему если я знаменита, то я теряю право высказывать свое мнение? Люди критикуют Майкла Мура, Тима Роббинса и Сьюзан Сэрандон за то, что они отстаивают то, во что верят, но ведь это их дело. Они никогда не притворялись кем-то другим".
Перевод для www.house-md.net.ru
О своих собаках:
"Мои собаки напоминают мне, что простых радостей в жизни достаточно, чтобы день прошел замечательно".
Перевод для www.house-md.net.ru
О Хью Лори:
"Я думаю, он горячий парень. Он настоящая секс-бомба".
Перевод для www.house-md.net.ru
О возрастных ролях:
"Существует так много хороших женских ролей, и я не понимаю, когда люди говорят, что с возрастом ролей становится все меньше. Я считаю, что все как раз наоборот: для 20-летних существует гораздо меньше хороших ролей, потому что обычные сцены с их участием не так интересны".
Перевод для www.house-md.net.ru
О своем участии в шоу "Awake on the Wild Side":
"Я всегда вела активную клубную жизнь в Нью-Йорке и, в конце концов, смогла создать свой собственный мюзикл на тему СПИДа, потому что публика и пресса воспринимала меня как клубное дитя. В конечном счете, меня позвали на пробы этого шоу на MTV, и поскольку "речи" для него не было, то клубное дитя заделалось писателем. Я получила работу и, по правде говоря, позорилась в эфире каждый день. Я актриса, не ведущая. Я пугалась страшно. У меня тогда еще были по-детски полные щечки, так что в кадре я была просто ОГРОМНОЙ... Я до сих пор не могу видеть ни одного кадра из этого шоу. И потом, мне присылали гневные письма, потому что я не могла нормально сыграть свою роль... К счастью, шоу отменили через 7 месяцев. Это было такое облегчение".
Перевод для www.house-md.net.ru
 О своих мотивах поддерживать бастующих сценаристов: "Все продолжают бастовать, а у нас только 12 эпизодов отснято, так что Кадди не переспит с Хаузом, пока мы не возвратим сценаристов. Вот почему я выхожу поддерживать бастующих." Перевод для www.house-md.net.ru
О том, что происходит на съемочной площадке "Хауза":
"Когда камеры нас не снимают, у нас идут такие смешные диалоги, что их никакая цензура не пропустит. Это процесс произвольного, но безобидного извращения того юмора, который звучит в эфире".
Перевод для www.house-md.net.ru
О стиле своего персонажа (Лизы Кадди):
"Она телевизионный персонаж, а я - актриса, которая играет администратора больницы, и я не хочу одевать безвкусные шмотки. Я хочу быть сексуальным администратором больницы".
Перевод для www.house-md.net.ru
О своем тайном желании:
"Я бы хотела заняться сексом. О, я имела в виду свою героиню!"
Перевод для www.house-md.net.ru
Фильмография
House M.D. - Dr. Lisa Cuddy (2004-2007)
Grilled (2006) (V) - Carolyn
Mrs. Harris (2005) (TV) - Forensic Psychologist
Say Uncle (2005) - Sarah Faber
Justice League - Mercy Graves (2003-2005)
Fathers and Sons (2005) (TV) - Irene
Judging Amy - Sylvia Danforth (2004)
Without a Trace - Dr. Lianna Sardo (2003)
The Practice - Diane Ward (2003)
Miss Match - Karen
A Date with Darkness: The Trial and Capture of Andrew Luster (2003) (TV) - Maeve Fox
Watching Ellie - Zoe (2003)
Daddy Day Care (2003) - Crispin's Mom
Presidio Med - Janine Rothman (2003)
Obsessed (2002) (TV) - Charlotte
Felicity - Lauren (2001-2002)
Leap of Faith (2002) TV Series - Patty (unknown episodes)
Going to California - Dana (2001)
Black River (2001) (TV) - Laura
Family Law - Dr. Rachel Thompkins (2001)
Ally McBeal - Cindy McCauliff (2000-2001)
What Women Want (2000) - Dina
Grosse Pointe - Shawn Shapiro (2000)
The West Wing - Brittany 'Laurie' Rollins (1999-2000)
Keeping the Faith (2000) - Ali Decker
Grapevine - Leila (2000)
Legal Aid (1999) (TV)
30 Days (1999) - Danielle
Sports Night - Bobbi Bernstein (1999)
L.A. Doctors - Donna Basher (1999)
Conrad Bloom - Nikki Fanaro (1998)
Susan's Plan (1998) - Penny Myers
I'm Losing You (1998) - Diantha's Patient
L.A. Without a Map (1998) - Sandra
Indiscreet (1998) (TV) - Beth Sussman
The Batman/Superman Movie (1998) (TV) (voice) - Mercy Graves
Frasier - Caitlin (1 episode, 1998)
Just Shoot Me! - Erin Simon (1998)
In the Loop (1998) TV Series
Almost Perfect - Patty Karp (1995-1997)
As Good as It Gets (1997) - Woman at Table
Cybill - Kristen Clark (1997)
Superman - Mercy Graves (1996-1997)
ER - Documentarian Aggie Orton (1997)
Blade Runner (1997) (VG) - Crystal Steele
Relativity (1996) TV Series - Rhonda Roth
Ned and Stacey - Janine (1996)
Partners - Cindy Wolfe (1995)
Love Affair (1994) - Assistant at Studio
The Larry Sanders Show - Diane French (1994)
Seinfeld - Karen (1993)
Wings - Marsha Peebles (1993)
L.A. Law (1992)
Mad About You - Lynne Stoddard (1992)
The Doors (1991) - Makeup Artist
Награды
Satellite Awards
2005 - WINNER - Outstanding Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television for: "House M.D."
Screen Actors Guild Awards
2009 - Nominated - Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series
Адрес для фанов
Lisa Edelstein
"House, M.D."
Heel and Toe Films
10201 West Pico Boulevard
Bldg 89, Rm 230
Los Angeles, CA 90035
USA
Перевод и офомление для сайта http://house-md.net.ru - miss_heavy
| 
Полное имя: Лиза Эдельштейн
