Десятилетний Мэтти навещает своего брата Ника, лежащего в стерильной палате после курса химиотерапии. Вскоре его костный мозг должен быть пересажен брату, но Мэтти внезапно чихает в палате, и Уилсон не может начать пересадку до того, пока не узнает, чем Мэтти болен. Любая инфекция может убить его. Форман и Чейз отправляются в дом, где жили мальчики и берут образец воды из старой колонки во дворе. Мэтти же говорит, что пил из нее только один раз - в прошлом году, а так как вода была грязная, больше он рисковать не стал. Чейз говорит, что они могли помочь инфекции распространиться по организму и загнать ее в сердце. Они с Кэмерон находят растущую ткань в митральном клапане, но чтобы ее убрать, придется провести курс лечения антибиотиками длиною в месяц, ... Читать дальше »

Девушка по имени Эдди начинает кашлять кровью на занятии по карате. Кэмерон проводит серию тестов, но не находит, откуда кровь могла взяться - нет ни лихорадки, ни инфекции, ни следов язвы. Кадди спрашивает Хауса об уходе Формана, а последнему предлагает повышение и собственное отделение, но Форман все равно отказывается. Чейз предполагает, что сердце могло нагнать кровь в легкие. Они с Форманом проводят анализ, и видят, как на руке Эдди появляется гусиная кожа. Хаус считает, что это инфекция и говорит Форману сделать биопсию легкого. Чейз интересуется причиной ухода Формана. Пытаясь поставить диагноз, Хаус догадывается, что ошибся, они идут в палату Эдди, которая к этому моменту начинает задыхаться. Чейз говорит, что Эдди задыхалась из-за плеврального ... Читать дальше »

Парень по имени Нэйт, в шахматном клубе начинает выходить из себя и избивает только что побежденного противника. Скорую помощь вызывают им обоим. В больнице Нэйт оскорбляет всех врачей. Хаус предполагает кластерную головную боль, которая вызывает агрессию и раздражительность. Лечение не помогает, но Хаус настаивает на своем. Кто-то позвонил в больницу, где у Формана должно было быть собеседование, и отменил его. Форман обвиняет Хауса, но тот говорит, что не делал этого. Хаус идет к Кадди и обвиняет ее в этом, но она так же говорит, что не делала этого. Хаус назначает парню грибы, в качестве лекарства от кластерных болей. Парень галлюцинирует и попутно начинает заигрывать с Кэмерон, в процессе этого она выясняет что у него недоразвитые яички. Чейз предп ... Читать дальше »

Серия начинается с того, что спасательная команда вылавливает из океана семейную пару, которые плыли на лодке с Кубы. В воде остается чемодан с историей болезни, которая нужна для того, чтобы попасть на прием к Доктору Хаусу. Уилсон пытается убедить Хауса доказать Форману, что он не плохой человек. Симпомы женщины разнообразны и Хаус поручает Кэмерон и Чейзу проверить все еще раз. Чейз говорит Хаусу, чтобы тот дал Форману, то чего он хочет и Хаус хвалит Формана за идею с рассеянным склерозом. Форман дает женщине Интерферон, и, едва дотронувшись до нее, ломает кость. Форман предполагает, что это рак кости, Чейз не согласен, но Хаус соглашается с Форманом, тогда Чейз начинает орать на Хауса, за то, что тот подлизывается к Форману. Чейз приходит в кабинет ... Читать дальше »